Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

26/08/2009

Quand LOS VALENCIANOS...

traversent les Pyrénées pour aller faire la fête en Aragon !!!!

Quand le président des Valencianos rencontre le président du Carnaval de Fleurance

de quoi peuvent ils discuter??IMGP3325.JPG

entre autre d'organiser une sortie...

et pourquoi pas en Aragon, 

région chère au coeur du président fleurantin

 

 

c'est donc le jeudi 13 août , qu'une délégation des membres organisateurs du carnaval et nos musiciens prennent la route pour l'Espagne

IMGP3277.JPGpas de dérogation :

le pique nique est de rigueurIMGP3278.JPG

sur les bords de la Garonne

dès la frontière passée...

 

 

la bonne humeur règne,

tout le monde met "la main à la pâteIMGP3293.JPG

 et le président du Festival international

des Bandas y penas de CondomIMGP3295.JPG

n'est pas le dernier !!!

 

 

 

IMGP3300.JPGun petit tour au café du coin

et notre joyeuse troupe IMGP3303.JPG                          

reprend sa route  pour ESPLUS !!

village d'environ 600 habitants

Esplus est une des 202 communes de la Province de HUESCA dans la communauté autonome d'ARAGON

 

Et pourquoi aller à Esplus?

un peu d'histoire: on est en 1936, c'est la guerre civile en Espagne

et ce petit village aragonais ne fait pas exception...

il se vide d'une partie de ses habitants qui fuient les persécutions 

et vont chercher de l'autre coté des Pyrénées une terre d'asile

C'est ainsi qu'arrivent à Fleurance plusieurs familles dont celle du

Président du Carnaval.

Le temps passe et un jour les nouvelles générations ont envie de retourner au pays ...

année après année les visites se multiplient...

et une solide amitié naît entre ces deux communes...

d'ailleurs vendredi 14 août, nos musiciens ont joué lors de la signature du livre d'or

par le maire d'Esplus et le sénateur- maire de FleuranceIMGP3374.JPG

IMGP3396.JPG

 

 

 

 

 

 

livre dans lequel sont consignées les bases d'un partenariat débordant du cadre

des liens tissés entre les deux cités...

ce sont maintenant les  communautés de communes qui de chaque cotés des Pyrénées

 veulent se rapprocher et mutualiser leurs actions.

... bien sûr la musique unissant les peuples

nos présidents sont associés aux signatures

IMGP3389.JPG
mais revenons à notre voyage...
IMGP3477.JPGvoici enfin la place
et notre giteIMGP3481.JPG pour les quatre jours que nous allons passer à Esplus
le programme des festivités est imprimé
sur les tee shirts IMGP3338.JPG                      
pas une minute à prendre
nous sommes bien venus pour faire la fête
nous sommes avertis:
on ne se couche pas avant que le soleil soit à nouveau levé
sur la place,
dans les penas y bodegas
la musique est reine
et les décibels ne sont pas limités
alors après une prise de possession des lieux
IMGP3473.JPGil est temps de s'habiller                        
IMGP3313.JPGpour accompagner le char de nos amis fleurantinsIMGP3315.JPG
eh! oui les festivités commencent pas un défilé de chars
Oh! rien à voir avec nos chars très sophistiqués
une ambiance bonne enfant
un peu de carton
un peu de crépon
quelques coups de pinceaux
beaucoup d'imagination
et la participation de tous
IMGP3329.JPG20h30, le défilé se met en marche
conduisant toute la population
sur la place du village...
et là ?
non il ne pleut pas
il fait plus de 35 °
une méga bataille d'eau IMGP3333.JPGse déroule
IMGP3335.JPG
sous nos yeux ébahis ...
au rythme d'autres groupes de musiqueIMGP3334.JPG

 

 

 

 

 

Il est 23 h, c'est l'heure d'aller manger...

eh!oui nous sommes en Espagne,IMGP3348.JPG

il va falloir s'habituer aux horaires locauxIMGP3349.JPG

un petit Paquito

et il est temps de revenir sur la place du village

où l'orchestre jouera jusqu'à l'aube

 

 

Vendredi matin, la nuit a été courte

hace mucho calor... pas une âme dans les ruesIMGP3474.JPG

ah! la piscine ?  mais il faut faire 1km à pied !!!

IMGP3353.JPGrien n'est impossible pour un Valencianos

alors en route...

un petit arrêt dans la minuscule pinède

... tout à coup l'air semble plus respirable

 

 

IMGP3359.JPG
et enfin la récompenseIMGP3441.JPG

comme la fin de la nuit va

être agréable dans cette petiteIMGP3431.JPG

oasis de fraicheur !

 

 

 

 

journée tranquille, les habitants d'Esplus semblent s'être volatilisés...

IMGP3405.JPGce n'est que vers 20h que la place se repeuple

c'est l'heure du "gin con lemon", "du cuba-libre"

et de la "cagna " notre  pressionIMGP3404.JPG 

toujours un orchestre pour attendre l'heure du souper à 23 h

 

 

IMGP3417.JPG

 

 

un peu de repos pour nos jeunes  ValencianosIMGP3427.JPG...

et c'est reparti !!!

 

 

Je passerai sous silence la fin de la nuit

une chose est sure: la fête à Esplus c'est du non stop jusqu'à 9 h du matin

et là tout d'un coup: le calme plat, le village s'endort même pas un chien dans la rue

samedi 15 août

journée au bord de la mer à SALOU, ville balnéaire et là nous ne sommes plus seuls !!!

de retour à Esplus c'est de nouveau la fête qui bat son plein

les orchestres de rock se succèdent encore jusqu'à l'aube

 dimanche 16 août:

très consiencieusement... nous avons suivi le programme IMGP3411.JPG

imprimé sur le tee shirt -hay que madrugar para ir a misa -

 IMGP3412.JPG

45 °...quel courage surtout que si nous avons bien trouvé l'église, la  célébration de la messe se faisait ailleurs...

il ne nous restait plus que la piscine...  

IMGP3433.JPGtous les cafés étant fermés!

bien sur nous n'avons pas pu résister ...

quelques airs de bandas ont bercé ceux qui terminaient leur nuit .IMGP3438.JPG

IMGP3456.JPG 19 h c'est l'heure du match de foot

nous devons encourager l'équipe localeIMGP3457.JPG

qui a chanté et dansé toute la nuit

nous avons revétu le polo rouge et blanc

des bandas de Condom pour faire équipe

mais le score sera de 1 à 0 contre nous

IMGP3461.JPG Il ne nous reste plus qu'à rejoindre la place où est organisé le repas

marquant la fin des festivités et réunissant toute la populationIMGP3463.JPG

 

 

 

 

 

 

une dernière nuit de fête , les flons flons de l'orchestre, les décibels des bodegas

et c'est déjà lundi...il faut reprendre le chemin du retour

un pylone à nids de cigognesIMGP3483.JPG .... pas habituel pour un gersois

 

un petit arrêt au dessus d'un barrageIMGP3506.JPG

 

 

 

 

 

 

et ces merveilleux paysages traversés avant de passer le tunnel de Vielha

IMGP3516.JPG

nous sommes festayres dans le sud ouest

maintenant nous savons qu'ils le sont autant de l'autre côté des Pyrénées en Aragon...

ESPLUS, aujourd'hui grâce à nos amis fleurantins ne nous est plus inconnu...

une belle aventure pour Los Valencianos...